Palazzo Bergomi

Palazzo Bergomi, che riprende lo stile del vicino Palazzo Comunale, si affaccia su piazza Costituente. Fu edificato circa nella seconda metà del XV secolo e fu restaurato nei primi anni del '900, secondo criteri di ripristino che volevano rammentare i trascorsi rinascimentali dell'edificio. La prima proprietà era Buffali, ma la sua imponenza ed eleganza, caratterizzata da forme rinascimentali ispirate all’architettura lombarda e ferrarese, rispecchia la potenza economico-politica dei proprietari, i notai chiamati Sàssoli de’ Bergomi, cioè originari di Bergamo che l'acquistarono nel 1518 . Nell'800 fu acquistato dai Montanari e dal 1898 al 1912 appartenne poi alla Cassa di Risparmio di Mirandola. Il Palazzo è da ritenersi incompiuto verso nord.

Testi a cura di La Nostra Mirandola

Lo sapevi che...

Il portico del Palazzo, chiamato anche “portico dell’Unica” (in riferimento al negozio di dolciumi “Prodotti dall’Unione Nazionale Industrie Cioccolato ed Affini”), è stato teatro di uno scontro a fuoco avvenuto nel 1518 tra i mirandolesi e i concordiesi, descritto da un cronista anonimo nel seguente estratto: 

"S'incontrarono sotto il portico de' Bergami in Borgonovo e furono alle mani insieme gridando una parte: - Francesco, Francesco - e l'altra: - Galeotto, Galeotto - e cominciarono quelli della Concordia, nascosti dietro alle colonne, a sparare schiopettate con quelli della Terra i quali poco a poco perdendo il campo si ritirarono diritto alla Rocca per aspettar il giorno, havendo fornito di gente la muraglia con speranza che alla nuova luce havrebbero li loro inimici in gabbia ed in prigione" Cronista anonimo, Memorie storiche della città e dell'antico ducato della Mirandola, 1874, p. 71.

Fonte: Wikipedia-"Palazzo Bergomi"

Bergomi's Palace

Palazzo Bergomi, which takes up the style of the nearby Palazzo Comunale, overlooks Piazza Costituente. It was built around the second half of the fifteenth century and was restored in the early 1900s, according to restoration criteria that wanted to recall the runascimental past of the building. The first property was Buffali, but its grandeur and elegance, characterized by Renaissance forms inspired by Lombard and Ferrara architecture, reflects the economic-political power of the owners, the notaries called Sàssoli de' Bergomi, that is, originally from Bergamo who bought it in 1518. In the 1800s it was purchased by the Montanari family and from 1898 to 1912 it belonged to the Cassa di Risparmio di Mirandola. The Palace is to be considered unfinished to the north.

Texts edited by La Nostra Mirandola

Did you know that...

The portico of the palace, also called the “portico dell’Unica” (in reference to the confectionery shop “Prodotti dall’Unione Nazionale Industrie Cioccolato ed Affini”), was the scene of a firefight that took place in 1518 between the people of Mirandola and Concordia, described by an anonymous chronicler in the following extract:

"S'incontrarono sotto il portico de' Bergami in Borgonovo e furono alle mani insieme gridando una parte: - Francesco, Francesco - e l'altra: - Galeotto, Galeotto - e cominciarono quelli della Concordia, nascosti dietro alle colonne, a sparare schiopettate con quelli della Terra i quali poco a poco perdendo il campo si ritirarono diritto alla Rocca per aspettar il giorno, havendo fornito di gente la muraglia con speranza che alla nuova luce havrebbero li loro inimici in gabbia ed in prigione" Anonymous chronicler, Memorie storiche della città e dell'antico ducato della Mirandola, 1874, p. 71.

Source: Wikipedia-"Palazzo Bergomi"