All'interno delle Valli Mirandolesi, la Stazione Ornitologica Modenese "Il Pettazzurro" studia il fenomeno delle migrazioni degli uccelli principalmente con il metodo delll’inanellamento a scopo scientifico e dei censimenti a cadenza regolare.

La tecnica dell'’inanellamento a scopo scientifico è basata sulla marcatura individuale degli uccelli con una targhetta (anello) metallica su cui è impresso un numero progressivo e un indirizzo. Il ritrovamento dell'animale inanellato permette di ricostruire le rotte migratorie seguite e molti parametri fisiologici dello stato di salute dell’esemplare, quali la muta, la longevità, il grasso accumulato e così via. Invece attraverso i censimenti mensili vengono raccolti dati sulla presenza e sulla nidificazione delle specie presenti. 
I dati raccolti dimostrano la grande importanza delle Valli Mirandolesi per l’avifauna migratoria. La stazione viene aperta durante i periodi delle migrazioni: da fine luglio a fine novembre, durante la migrazione autunnale, e da metà marzo a fine maggio, durante quella primaverile.

Modena ornithological station

Within the Mirandola Valleys, the Modenese Ornithological Station "Il Pettazzurro" studies the phenomenon of bird migration mainly with the method of ringing for scientific purposes and regular censuses.
The ringing technique for scientific purposes is based on the individual marking of birds with a metal tag (ring) on ​​which a progressive number and address are imprinted. The discovery of the ringed animal allows us to reconstruct the migratory routes followed and many physiological parameters of the specimen's state of health, such as moulting, longevity, accumulated fat and so on. Instead, data on the presence and nesting of the species present are collected through monthly censuses.
The data collected demonstrates the great importance of the Mirandola Valleys for migratory avifauna. The station is open during migration periods: from the end of July to the end of November, during the autumn migration, and from mid-March to the end of May, during the spring migration.